ワールドカップ開催中、ほとんどの写真編集者はスタジアムにいません。ロンドン、パリ、ニューヨーク、サンパウロの編集室で、一方の画面でライブ中継を見ながら、もう一方の画面で写真を待っています。カメラマンはダラスやモンテレーのピッチにいます。その間にあるのはFTPサーバーと、うまく機能するかどうかで試合のベストショットを左右するワークフローです。

FTPullはMacのメニューバーアプリで、FTPまたはSFTPサーバーを監視し、新しいファイルを自動的にローカルフォルダにダウンロードします。16スタジアムで104試合をカバーするリモート編集者にとって、最も邪魔な作業を排除します: FTPクライアントを手動で更新してファイルが届いたか確認することです。

FTPullの仕組み

FTPullは設定可能な間隔（デフォルトは数秒ごと）でFTPサーバーをポーリングします。前回のチェック時になかった新しいファイルを見つけると、すぐにMacのローカルフォルダにダウンロードします。ファイルはまるでずっとそこにあったかのようにフォルダに表示され、Lightroom、Capture One、またはお使いの編集ソフトですぐに使えます。

カメラマンがスタジアムからエクスポート
↓
FTPサーバーにファイルが出現
↓
FTPullが次のポーリングで検出（数秒）
↓
ファイルがMacに自動ダウンロード
↓
手動操作なしで編集・公開

FTPullはエッジケースも処理します: ファイルのアップロードが完了するまでダウンロードを待機し（安定性チェック）、複数の同時接続をサポートし、管理不要なウィンドウなしで完全にバックグラウンドで動作します。

ワールドカップ取材のためのFTPull設定

  1. FTPullまたはFTPSuiteをダウンロード。 FTPullはftpsuite.com/pull/で単独で入手可能か、FTPSuiteバンドルの一部として。
  2. 設定を開き、新しいサーバー接続を追加。 メニューバーのFTPullアイコンをクリックし、設定、接続へ。代理店のFTPサーバーを追加します。
  3. 接続を設定。 ホスト、ポート、プロトコル（SFTP推奨）、ユーザー名、パスワードを入力。監視するリモートフォルダとローカルダウンロードフォルダを設定します。
  4. ポーリング間隔を設定。 デフォルトは数秒。W杯では、サーバーが許す最小値に設定してください。
  5. 安定性チェックを有効化。 FTPullはファイルの成長が止まるまでダウンロードを待ちます。部分的に転送されたファイルのダウンロードを防ぎます。
  6. 必要に応じてファイルフィルターを設定。 JPEGまたはTIFFのみダウンロードする拡張子フィルター。
  7. 接続を有効化。 FTPullはすぐにポーリングを開始します。カメラマンにテストファイルを投下してもらい、数秒以内にMacに届くことを確認します。

複数スタジアムの複数カメラマン管理

W杯チームプランは5台のMacをカバーします。複数のリモート編集者がいる編集室では、それぞれが異なるカメラマンフィードへの接続でFTPullを実行できます。

編集ソフトとの統合

Lightroom Classic

FTPullのダウンロードフォルダをLightroomの自動読み込み機能（ファイル、自動読み込み、自動読み込みを有効にする）の監視フォルダとして設定。FTPullがダウンロードしたファイルは即座にLightroomに表示されます。

Capture One

FTPullのダウンロード場所をインポートフォルダに設定したセッションまたはカタログを作成。Capture OneのHot Folderを使用して受信ファイルを自動インポートします。

Photo Mechanic

Photo MechanicのIngest機能はフォルダを監視してメタデータテンプレートを自動的に適用できます。FTPullのダウンロードフォルダをインジェストソースとして設定します。

時間が重要な取材のヒント: 編集ソフトを更新日時順（新しい順）に並べ替えるよう設定してください。FTPullがゴールシーンをダウンロードすると、スクロールなしに自動的にビューのトップに表示されます。

複数タイムゾーンの試合をカバー

W杯は複数のタイムゾーンを持つ3カ国にまたがります。FTPullは無人で動作します。夜間に動かしたまま、翌日には既にダウンロード済みの写真でいっぱいのフォルダが待っています。

代理店フィードとの連携: AFP、Getty、Reuters

主要な通信社は購読する編集室に直接写真配信用のSFTP認証情報を提供しています。FTPullは標準的なFTP、SFTP、FTPSサーバーで動作します。

認証情報に関する注意: 代理店のFTP認証情報は試合やトーナメント固有の場合が多いです。トーナメント前に写真デスクで認証情報が有効であることを確認し、第1試合の少なくとも1週間前に接続をテストしてください。

試合当日の編集者チェックリスト

キックオフ前:

試合中:

FTPSuiteチームの完全セットアップ

トーナメント全体をカバーするために、FTPSuiteはパイプラインの両側を提供します。スタジアムのカメラマンはFTPushで自動アップロード。編集室の編集者はFTPullで自動受信。FTPSuiteチームプラン（5台）は年間固定価格で完全な編集チームをカバーします。

すべてのプランで30%オフになるコード WORLDCUP26 をチェックアウト時にご利用ください。2026年6月11日まで有効。