Durante el Mundial, la mayoría de los editores de foto no están en el estadio. Están en una redacción en Londres, París, Nueva York o São Paulo, viendo una retransmisión en una pantalla y esperando fotos en la otra. El fotógrafo está en el campo en Dallas o Monterrey. Entre ellos: un servidor FTP y un flujo de trabajo que o funciona o les cuesta el mejor disparo del partido.

FTPull es una app de barra de menú para Mac que vigila un servidor FTP o SFTP y descarga automáticamente cada archivo nuevo a una carpeta local. Para los editores remotos que cubren 104 partidos del Mundial en 16 estadios, elimina la parte más disruptiva del trabajo: refrescar manualmente un cliente FTP para comprobar si han llegado archivos.

Cómo FTPull gestiona el flujo de entrada

FTPull sondea tu servidor FTP a un intervalo configurable (cada pocos segundos por defecto). Cuando encuentra un archivo nuevo que no estaba en la comprobación anterior, lo descarga inmediatamente a una carpeta local en tu Mac. El archivo aparece en la carpeta como si siempre hubiera estado allí, listo para Lightroom, Capture One o el software de edición que uses.

El fotógrafo exporta desde el estadio
El archivo aparece en el servidor FTP
FTPull lo detecta en el siguiente sondeo (segundos)
El archivo se descarga a tu Mac automáticamente
Editas y publicas sin pasos manuales

FTPull también gestiona los casos extremos: espera a que un archivo termine de subirse antes de iniciar la descarga (comprobación de estabilidad), admite múltiples conexiones simultáneas y funciona completamente en segundo plano sin ventanas abiertas que gestionar.

Configurar FTPull para la cobertura del Mundial

  1. Descarga FTPull o FTPSuite. FTPull está disponible de forma independiente en ftpsuite.com/pull/, o como parte del bundle FTPSuite (que también incluye FTPush, útil si tu equipo tiene fotógrafos y editores con la misma licencia).
  2. Abre Ajustes y añade una nueva conexión de servidor. Haz clic en el icono de FTPull en la barra de menú, ve a Ajustes, Conexiones. Añade el servidor FTP de tu agencia o el servidor compartido al que sube tu fotógrafo.
  3. Configura la conexión. Introduce el host, puerto, protocolo (se recomienda SFTP), usuario y contraseña. Establece la carpeta remota a vigilar: normalmente la carpeta a la que sube tu fotógrafo. Establece la carpeta de descarga local donde quieres que lleguen los archivos en tu Mac.
  4. Establece el intervalo de sondeo. Por defecto son unos pocos segundos, lo que funciona bien para la cobertura de eventos en directo. Para el Mundial, mantenlo en el mínimo que permita tu servidor.
  5. Activa la comprobación de estabilidad. FTPull espera a que el archivo deje de crecer antes de descargarlo. Esto evita descargar archivos transferidos a medias, crucial para JPEGs grandes de cámaras profesionales.
  6. Configura filtros de archivo si es necesario. Si el servidor contiene contenido mixto, usa filtros de extensión para descargar solo JPEGs o TIFFs.
  7. Activa la conexión. Actívala. FTPull empieza a sondear inmediatamente. Prueba pidiendo al fotógrafo que suelte un archivo en el servidor y confirma que llega a tu Mac en segundos.

Gestionar múltiples fotógrafos en distintos estadios

El plan Team del Mundial cubre 5 Macs. Si tu redacción tiene varios editores remotos, cada uno puede ejecutar FTPull con conexiones a diferentes feeds de fotógrafos. Una configuración habitual:

Cada instancia de FTPull puede tener múltiples conexiones activas simultáneamente. Un Mac puede vigilar varios fotógrafos a la vez, con cada conexión descargando a una subcarpeta local diferente.

Integración con tu software de edición

Lightroom Classic

Establece la carpeta de descarga de FTPull como carpeta vigilada en la función Importación automática de Lightroom (Archivo, Importación automática, Activar importación automática). Cada archivo que FTPull descarga aparece instantáneamente en Lightroom, listo para seleccionar y editar.

Capture One

Crea una sesión o catálogo con la carpeta de importación establecida en la ubicación de descarga de FTPull. Usa Carpeta activa en Capture One para importar automáticamente los archivos entrantes. Los archivos aparecen en tu sesión en cuanto FTPull termina de descargarlos.

Photo Mechanic

La función Ingestión de Photo Mechanic puede monitorizar una carpeta y aplicar plantillas de metadatos automáticamente. Establece el origen de ingestión en tu carpeta de descarga de FTPull. Las fotos del Mundial entrantes se pie de foto y se puntúan antes de que las abras.

Consejo para cobertura urgente: configura tu software de edición para ordenar por fecha de modificación (más reciente primero). Cuando FTPull descarga una foto de un gol, salta a la parte superior de tu vista automáticamente, sin que tengas que desplazarte.

Cubrir partidos en distintos husos horarios

El Mundial abarca tres países con múltiples husos horarios: Este, Central, Montaña y Pacífico en EE.UU., más Ciudad de México y Vancouver/Toronto. Algunos partidos tienen horarios de inicio inconvenientes para las redacciones europeas.

FTPull funciona sin supervisión. Puedes dejarlo ejecutándose durante la noche y volver a una carpeta llena de fotos ya descargadas. Para partidos nocturnos, activa la opción Programar de macOS (Ajustes del sistema, Batería) para mantener el Mac despierto a la hora del partido.

Trabajar con feeds de agencia: AFP, Getty, Reuters

Las principales agencias de noticias proporcionan credenciales SFTP a las redacciones suscritas para entrega directa de fotos. FTPull funciona con cualquier servidor FTP, SFTP o FTPS estándar.

Nota sobre credenciales: las credenciales FTP de las agencias son a menudo específicas de partido o torneo. Confirma con tu redacción fotográfica antes del torneo que las credenciales estén activas y prueba la conexión al menos una semana antes del primer partido.

Lista de comprobación del editor el día del partido

Antes del saque inicial:

Durante el partido:

La configuración completa del equipo FTPSuite

Para una cobertura completa del torneo, FTPSuite te da ambos lados de la tubería. Los fotógrafos en los estadios usan FTPush para subir automáticamente. Los editores en la redacción usan FTPull para recibir automáticamente. El plan Team de FTPSuite (5 Macs) cubre un equipo editorial completo por un precio anual único.

Usa el código WORLDCUP26 al pagar para un 30% de descuento en todos los planes. Válido hasta el 11 de junio de 2026.