Exportas la foto, FTPush la sube y aterriza en ScorePlay. Hasta aquí todo bien. Pero si ScorePlay no sabe a qué partido pertenece esa foto, acaba en una carpeta genérica esperando ser movida manualmente. Durante un evento en directo — descanso, entre rondas, al final de una sesión — ese retraso se acumula.
ScorePlay tiene una solución: el enrutamiento automático a colecciones basado en palabras clave IPTC. Sube una foto con la palabra clave correcta incrustada y se enruta sola a la colección del partido correcto sin intervención manual. FTPush tiene una función creada exactamente para esto: Presets IPTC. Configúrala una vez antes del partido y cada foto que subas a partir de ese momento llevará automáticamente la palabra clave correcta.
Este flujo de trabajo se aplica a cualquier deporte cubierto a través de ScorePlay: ligas de fútbol como LaLiga, Premier League, Bundesliga o Serie A; competiciones de baloncesto; ciclismo; esports. Si tu workspace tiene una integración de datos SportsRadar u Opta, el enrutamiento por palabra clave IPTC funciona de la misma manera.
Cómo funciona el enrutamiento automático de ScorePlay
ScorePlay escanea el campo Palabras clave IPTC de cada foto subida por FTP. Si encuentra una palabra clave que coincide con el External ID de una de tus colecciones, la foto se enruta automáticamente allí. Se admiten dos formatos de palabra clave:
| Proveedor de datos | Formato de palabra clave | Ejemplo |
|---|---|---|
| SportsRadar | sp_[ID] |
sp_4521 |
| Opta / Stats Perform | opta_g[ID] |
opta_g8841 |
El formato que uses depende del proveedor de datos con el que esté integrado tu workspace de ScorePlay. Las colecciones de LaLiga suelen usar SportsRadar (sp_), mientras que las competiciones de la UEFA suelen usar Opta (opta_). Tu administrador de ScorePlay o CSM puede confirmar cuál aplica a tu workspace.
Paso 1: Obtén la palabra clave del partido
Antes de configurar FTPush, necesitas la palabra clave de cada partido que cubres. Cómo la obtienes depende de tu nivel de acceso en ScorePlay:
Si tienes acceso de administrador
Navega a la colección del partido en ScorePlay, haz clic en el menú ··· → Editar y desplázate hasta Configuración avanzada. Encontrarás un campo con un valor como match4521, sradar_sr:sport_event:4521 o optaomo_F_g8841.
sp_ — así match4521 o sradar_sr:sport_event:4521 se convierten en sp_4521. Para los IDs de Opta, conserva la g y el número — de modo que optaomo_F_g8841 se convierte en opta_g8841.
Si eres fotógrafo sin acceso de administrador
No podrás acceder a la Configuración avanzada. Tu administrador de ScorePlay o el editor que coordina la cobertura te proporcionará la palabra clave ya preparada para cada partido — algo como sp_4521 o opta_g8841. Pídela antes de que empiece la sesión.
En cualquier caso, una vez que tienes la palabra clave, el resto de la configuración es idéntica.
Paso 2: Configura los Presets IPTC en FTPush
Abre la Configuración de FTPush (icono de la barra de menú → Ajustes…), selecciona tu conexión de ScorePlay en la barra lateral y ve a la pestaña Configuración. Encontrarás la sección Presets IPTC con un interruptor para activarla.
Crea un preset por partido: dale un nombre descriptivo para poder identificarlo de un vistazo, e introduce la palabra clave extraída de ScorePlay. Para una competición con varios partidos en la misma jornada, añade un preset por partido.
LaLiga MD32 — cuatro presets, uno por partido, cada uno con su palabra clave sp_
UCL Cuartos de final — misma estructura, usando palabras clave opta_. El preset activo ya está definido.
Paso 3: Selecciona y cambia de preset desde la barra de menú
Con los presets configurados, abre el popover de la barra de menú de FTPush y haz clic en el nombre de la conexión para mostrar el selector de presets. Elige el partido que cubres — esa palabra clave se inyectará automáticamente en cada foto a partir de ese momento.
Si cubres varios partidos en el mismo día, cambiar tarda tres segundos: toca el selector y elige el siguiente partido. El mismo flujo aplica a los editores remotos — configura los presets antes de la sesión, activa el correcto y deja los archivos en la carpeta vigilada. FTPush se encarga del resto.
El flujo completo, de inicio a fin
- Antes del evento. Abre ScorePlay, busca las colecciones de los partidos, extrae las palabras clave (
sp_XXXXoopta_gXXXX). Configura tus Presets IPTC en FTPush — uno por partido. Establece el preset activo para tu primer partido. - Durante el evento. Edita y exporta tus fotos a la carpeta vigilada como de costumbre. FTPush detecta cada archivo, inyecta la palabra clave activa en el campo Palabras clave IPTC y sube a ScorePlay. No vuelves a tocar FTPush.
- ScorePlay recibe el archivo. Lee la palabra clave, la hace coincidir con los External IDs de tu colección y enruta la foto a la colección del partido correcta — de forma automática e inmediata.
- Los editores ven las fotos en el lugar correcto. Sin clasificación, sin movimientos manuales, sin "¿en qué carpeta estaba?". La foto aterriza exactamente donde tiene que estar.
sp_ y opta_ activan el enrutamiento automático en ScorePlay. Otros formatos — incluidos los identificadores internos personalizados — no coincidirán. Si las fotos no se enrutan como se espera, verifica la palabra clave extraída de la Configuración avanzada y confirma que no hay espacios ni caracteres adicionales.