Bei der WM sitzen die meisten Bildredakteure nicht im Stadion. Sie sind in einer Redaktion in London, Paris, New York oder São Paulo, beobachten einen Live-Feed auf einem Bildschirm und warten auf Fotos auf dem anderen. Der Fotograf steht auf dem Spielfeld in Dallas oder Monterrey. Dazwischen: ein FTP-Server und ein Workflow, der entweder funktioniert oder ihnen den besten Schuss des Spiels kostet.

FTPull ist eine Mac-Menüleisten-App, die einen FTP- oder SFTP-Server überwacht und jede neue Datei automatisch in einen lokalen Ordner herunterlädt. Für Bildredakteure, die 104 WM-Spiele in 16 Stadien abdecken, eliminiert sie den störendsten Teil der Arbeit: manuelles Aktualisieren eines FTP-Clients, um zu prüfen, ob Dateien angekommen sind.

Wie FTPull den eingehenden Datenstrom verwaltet

FTPull fragt Ihren FTP-Server in einem konfigurierbaren Intervall ab (standardmäßig alle paar Sekunden). Wenn eine neue Datei gefunden wird, die bei der vorherigen Prüfung nicht vorhanden war, wird sie sofort in einen lokalen Ordner auf Ihrem Mac heruntergeladen. Die Datei erscheint im Ordner, als wäre sie immer da gewesen, bereit für Lightroom, Capture One oder die von Ihnen verwendete Bearbeitungssoftware.

Fotograf exportiert aus dem Stadion
↓
Datei erscheint auf dem FTP-Server
↓
FTPull erkennt sie bei nächster Abfrage (Sekunden)
↓
Datei wird automatisch auf Ihren Mac heruntergeladen
↓
Sie bearbeiten und veröffentlichen ohne manuelle Schritte

FTPull behandelt auch Randfälle: Es wartet darauf, dass eine Datei vollständig hochgeladen ist, bevor der Download beginnt, unterstützt mehrere gleichzeitige Verbindungen und läuft vollständig im Hintergrund.

FTPull für die WM-Berichterstattung einrichten

  1. FTPull oder FTPSuite herunterladen. FTPull ist eigenständig unter ftpsuite.com/pull/ verfügbar oder als Teil des FTPSuite-Bundles.
  2. Einstellungen öffnen und neue Serververbindung hinzufügen. Klicken Sie auf das FTPull-Menüleistensymbol, gehen Sie zu Einstellungen, Verbindungen. Fügen Sie den FTP-Server Ihrer Agentur hinzu.
  3. Verbindung konfigurieren. Host, Port, Protokoll (SFTP empfohlen), Benutzername und Passwort eingeben. Den zu überwachenden Remote-Ordner und den lokalen Download-Ordner festlegen.
  4. Abfrageintervall einstellen. Standardmäßig einige Sekunden. Für die WM auf dem Minimum halten, das Ihr Server erlaubt.
  5. Stabilitätsprüfung aktivieren. FTPull wartet, bis die Datei aufgehört hat zu wachsen, bevor sie heruntergeladen wird.
  6. Dateifilter konfigurieren wenn nötig. Erweiterungsfilter, um nur JPEGs oder TIFFs herunterzuladen.
  7. Verbindung aktivieren. FTPull beginnt sofort mit der Abfrage. Testen Sie durch einen Test-Drop des Fotografen.

Mehrere Fotografen in mehreren Stadien verwalten

Der WM-Team-Plan deckt 5 Macs ab. Wenn Ihre Redaktion mehrere Bildredakteure hat, kann jeder FTPull mit Verbindungen zu verschiedenen Fotografen-Feeds ausführen.

Integration mit Ihrer Bearbeitungssoftware

Lightroom Classic

Legen Sie den FTPull-Download-Ordner als überwachten Ordner in Lightrooms Auto-Importfunktion fest. Jede von FTPull heruntergeladene Datei erscheint sofort in Lightroom.

Capture One

Erstellen Sie eine Sitzung oder einen Katalog mit dem auf den FTPull-Downloadordner gesetzten Importordner. Verwenden Sie den Aktivordner in Capture One, um eingehende Dateien automatisch zu importieren.

Photo Mechanic

Die Ingest-Funktion von Photo Mechanic kann einen Ordner überwachen und automatisch Metadatenvorlagen anwenden. Legen Sie die Ingest-Quelle auf Ihren FTPull-Downloadordner fest.

Tipp für zeitkritische Berichterstattung: Stellen Sie Ihre Bearbeitungssoftware auf Sortierung nach Änderungsdatum (neueste zuerst) ein. Wenn FTPull ein Torschuss herunterlädt, springt er automatisch an die Spitze Ihrer Ansicht.

Spiele über Zeitzonen hinweg abdecken

Die WM erstreckt sich über drei Länder mit mehreren Zeitzonen. FTPull läuft unbeaufsichtigt. Sie können es über Nacht laufen lassen und zu einem vollen Ordner bereits heruntergeladener Fotos zurückkehren.

Mit Agentur-Feeds arbeiten: AFP, Getty, Reuters

Große Nachrichtenagenturen stellen abonnierenden Redaktionen SFTP-Zugangsdaten für die direkte Fotolieferung zur Verfügung. FTPull funktioniert mit jedem Standard-FTP-, SFTP- oder FTPS-Server.

Hinweis zu Zugangsdaten: Agentur-FTP-Zugangsdaten sind oft match- oder turnierspezifisch. Bestätigen Sie mit Ihrem Fotoschreibtisch vor dem Turnier, dass die Zugangsdaten aktiv sind und testen Sie die Verbindung mindestens eine Woche vor dem ersten Spiel.

Checkliste des Redakteurs am Spieltag

Vor dem Anpfiff:

Während des Spiels:

Das komplette FTPSuite-Team-Setup

Für vollständige Turnierberichterstattung gibt Ihnen FTPSuite beide Seiten der Pipeline. Fotografen in den Stadien nutzen FTPush zum automatischen Hochladen. Redakteure in der Redaktion nutzen FTPull zum automatischen Empfangen.

Verwenden Sie den Code WORLDCUP26 beim Checkout für 30% Rabatt auf alle Pläne. Gültig bis 11. Juni 2026.