O Getty Images Media Manager inclui um ponto de ingestão SFTP integrado. Foi concebido para colaboradores e agências que precisam de entregar grandes volumes de ficheiros — fotógrafos a submeter trabalho editorial, agências criativas a fazer upload de recursos de campanha, ou estúdios a entregar conteúdo de alta resolução em escala.

Os detalhes de conexão são simples, mas o próprio upload ainda requer que alguém o inicie. Se trabalha num Mac e entrega ficheiros regularmente à Getty, existe uma abordagem melhor: configure o FTPush uma vez e deixe-o gerir a transferência automaticamente sempre que aparecerem novos ficheiros numa pasta local.

Como funciona a ingestão SFTP da Getty Images

O Getty Media Manager suporta o que denomina de Ingestão SFTP — um ponto de conexão SFTP dedicado que recebe ficheiros e os introduz no pipeline de processamento. Após o upload, os ficheiros aparecem na sua biblioteca do Media Manager para revisão e distribuição.

Detalhes de ingestão SFTP da Getty Images:

Servidor: files.transfer.brandfolder.com
Porto: 22
Protocolo: SFTP (SSH File Transfer Protocol)
Tamanho máximo de ficheiro: 40 GB por ficheiro
Credenciais: Criadas no Media Manager → Bulk Management → Create New SFTP Ingest

As credenciais — nome de utilizador e palavra-passe — são geradas no Getty Media Manager. A Getty não as armazena após serem exibidas, pelo que deve copiá-las no momento da criação. Se as perder, terá de criar uma nova ingestão SFTP.

Passo 1 — Criar uma ingestão SFTP no Media Manager

Antes de configurar o FTPush, precisa de gerar credenciais SFTP no Getty Media Manager:

  1. Inicie sessão no Getty Images Media Manager em mediamgr.gettyimages.com.
  2. Vá para Bulk Management no painel de navegação esquerdo.
  3. Selecione "Create New SFTP Ingest". A Getty irá gerar um nome de utilizador e uma palavra-passe para esta conexão de ingestão.
  4. Copie as credenciais imediatamente. A palavra-passe é mostrada apenas uma vez. Guarde-a num local seguro — um gestor de palavras-passe é o ideal.
Importante: A Getty não armazena a palavra-passe SFTP após a exibição. Se a perder, tem de eliminar a ingestão e criar uma nova com novas credenciais.

Passo 2 — Configurar o FTPush no seu Mac

Com as suas credenciais SFTP prontas, abra o FTPush e adicione uma nova conexão:

  1. Clique no ícone FTPush na barra de menus e abra Definições → Conexões.
  2. Adicione uma nova conexão. Dê-lhe um nome reconhecível — por exemplo, "Getty Images".
  3. Defina o protocolo para SFTP. O ponto de ingestão da Getty aceita apenas SFTP; FTP simples e FTPS não irão conectar.
  4. Introduza os detalhes do servidor: host files.transfer.brandfolder.com, porto 22, e o nome de utilizador e palavra-passe do Media Manager.
  5. Defina a pasta monitorizada. Escolha a pasta local onde chegam os seus ficheiros de entrega — o destino de exportação do Lightroom, a saída do Capture One, ou qualquer pasta onde deposita ficheiros antes de os enviar para a Getty.
  6. Defina a pasta remota. Use / (raiz) ou o caminho que a ingestão Getty espera. Na maioria dos casos, fazer upload para a raiz da ingestão SFTP é o correto.
  7. Clique em "Testar conexão" para verificar que o FTPush consegue alcançar o servidor e autenticar. Um teste bem-sucedido confirma que as suas credenciais e o acesso à rede estão a funcionar.
  8. Ative a conexão. Ligue-a. O FTPush irá agora monitorizar a pasta local e fazer upload de novos ficheiros automaticamente.

Definições recomendadas para uploads à Getty

Algumas definições do FTPush valem a pena configurar especificamente para a entrega à Getty:

Verificador de estabilidade de ficheiros

O FTPush espera que um ficheiro pare de crescer antes de o fazer upload. Isto é fundamental ao exportar ficheiros RAW grandes ou TIFFs de alta resolução a partir de software de edição — o ficheiro existe na pasta antes de estar completamente escrito no disco. A janela de estabilidade padrão é de 2 segundos, o que funciona bem para a maioria dos fluxos de trabalho. Para ficheiros muito grandes em discos mecânicos, considere aumentá-la para 4–5 segundos.

Filtros de extensão

Se a sua pasta monitorizada recebe uma mistura de tipos de ficheiro, use filtros de extensão para controlar o que é enviado para a Getty. Por exemplo, pode querer fazer upload apenas de ficheiros .jpg, .tif ou .eps, e excluir ficheiros de catálogo do Lightroom, XMPs sidecar ou imagens de pré-visualização que possam aparecer na mesma pasta.

Etiquetas do Finder

Ative as etiquetas do Finder para feedback visual imediato. Cada ficheiro na pasta monitorizada terá um código de cores: amarelo enquanto em fila, azul enquanto a fazer upload, verde após a conclusão do upload, vermelho se ocorreu um erro. Pode confirmar que os ficheiros chegaram à Getty sem sequer abrir o FTPush.

Notificações

Ative as notificações do macOS para receber uma confirmação quando um lote de uploads terminar. Para sessões de alto volume, o FTPush agrupa as notificações — não receberá uma por ficheiro.

Nota: A Getty aceita ficheiros até 40 GB por ingestão SFTP. O FTPush não tem limite de tamanho de ficheiro próprio, por isso ficheiros de vídeo grandes ou sequências RAW não comprimidas não são problema.

Como o fluxo de trabalho funciona na prática

Uma vez configurado, o processo de entrega desaparece completamente do seu fluxo de trabalho. Exporta a partir do Lightroom, copia seleções para a pasta monitorizada, ou termina uma sessão de tethering — e os ficheiros estão a caminho da Getty em segundos, sem qualquer ação adicional da sua parte.

Se a sua pasta de exportação do Lightroom estiver definida como pasta monitorizada, a sequência é:

  1. Termina uma sessão e faz as suas seleções no Lightroom.
  2. Exporta as seleções com o seu preset de entrega padrão — JPEG em resolução de impressão, perfil de cor, nitidez.
  3. Os ficheiros exportados chegam à pasta monitorizada. O FTPush deteta-os instantaneamente via FSEvents.
  4. O verificador de estabilidade confirma que cada ficheiro está completo (tipicamente 2–3 segundos).
  5. O FTPush faz upload de cada ficheiro para o servidor de ingestão SFTP da Getty.
  6. Uma notificação do macOS confirma que o lote está completo. Os ficheiros aparecem na sua biblioteca do Media Manager pouco depois.

A transferência completa acontece em segundo plano enquanto continua a editar, selecionar ou fotografar. O upload para a Getty já não é uma tarefa separada que tem de se lembrar de fazer.

Resolução de problemas

Se o teste de conexão falhar, estas são as causas mais comuns: