Getty Images Media Manager incluye un endpoint SFTP integrado. Está diseñado para colaboradores y agencias que necesitan entregar grandes volúmenes de archivos: fotógrafos que envían trabajo editorial, agencias creativas que suben activos de campañas o estudios que entregan contenido de alta resolución a escala.

Los detalles de conexión son sencillos, pero la subida en sí sigue requiriendo que alguien la inicie. Si trabajas en un Mac y entregas archivos regularmente a Getty, hay una forma mejor: configura FTPush una vez y deja que gestione la transferencia automáticamente cada vez que aparezcan nuevos archivos en una carpeta local.

Cómo funciona el SFTP ingest de Getty Images

Getty Media Manager admite lo que denomina un SFTP Ingest: un endpoint SFTP dedicado que recibe archivos y los introduce en el pipeline de procesamiento. Una vez subidos, los archivos aparecen en tu biblioteca de Media Manager para su revisión y distribución.

Detalles del SFTP ingest de Getty Images:

Servidor: files.transfer.brandfolder.com
Puerto: 22
Protocolo: SFTP (SSH File Transfer Protocol)
Tamaño máximo por archivo: 40 GB
Credenciales: Se crean en Media Manager → Bulk Management → Create New SFTP Ingest

Las credenciales —usuario y contraseña— se generan dentro de Getty Media Manager. Getty no las almacena una vez mostradas, por lo que debes copiarlas en el momento de la creación. Si las pierdes, tendrás que crear un nuevo SFTP ingest.

Paso 1 — Crear un SFTP ingest en Media Manager

Antes de configurar FTPush, necesitas generar las credenciales SFTP en Getty Media Manager:

  1. Inicia sesión en Getty Images Media Manager en mediamgr.gettyimages.com.
  2. Ve a Bulk Management en el panel de navegación izquierdo.
  3. Selecciona "Create New SFTP Ingest". Getty generará un usuario y una contraseña para esta conexión.
  4. Copia las credenciales inmediatamente. La contraseña se muestra una sola vez. Guárdala en un lugar seguro, preferiblemente en un gestor de contraseñas.
Importante: Getty no almacena la contraseña SFTP después de mostrarla. Si la pierdes, debes eliminar el ingest y crear uno nuevo con nuevas credenciales.

Paso 2 — Configurar FTPush en tu Mac

Con las credenciales SFTP listas, abre FTPush y añade una nueva conexión:

  1. Haz clic en el icono de FTPush en la barra de menús y abre Ajustes → Conexiones.
  2. Añade una nueva conexión. Dale un nombre reconocible, por ejemplo, "Getty Images".
  3. Establece el protocolo en SFTP. El endpoint de ingest de Getty solo acepta SFTP; FTP plano y FTPS no funcionarán.
  4. Introduce los datos del servidor: host files.transfer.brandfolder.com, puerto 22 y el usuario y contraseña de Media Manager.
  5. Establece la carpeta vigilada. Elige la carpeta local donde llegan tus archivos de entrega: tu destino de exportación de Lightroom, la salida de Capture One o cualquier carpeta donde dejes los archivos antes de enviarlos a Getty.
  6. Establece la carpeta remota. Usa / (raíz) o la ruta que espere el ingest de Getty. En la mayoría de los casos, subir a la raíz del SFTP ingest es lo correcto.
  7. Haz clic en "Probar conexión" para verificar que FTPush puede alcanzar el servidor y autenticarse. Una prueba exitosa confirma que tus credenciales y el acceso a la red funcionan.
  8. Activa la conexión. FTPush empezará a vigilar la carpeta local y subirá los nuevos archivos automáticamente.

Configuración recomendada para subidas a Getty

Algunos ajustes de FTPush merece la pena configurar específicamente para la entrega a Getty:

Comprobación de estabilidad del archivo

FTPush espera a que un archivo deje de crecer antes de subirlo. Esto es fundamental cuando se exportan archivos RAW grandes o TIFFs de alta resolución desde software de edición: el archivo existe en la carpeta antes de que se haya escrito completamente en disco. El intervalo predeterminado es 2 segundos, suficiente para la mayoría de los flujos de trabajo. Para archivos muy grandes en discos mecánicos, considera aumentarlo a 4-5 segundos.

Filtros de extensión

Si tu carpeta vigilada recibe una mezcla de tipos de archivo, usa los filtros de extensión para controlar qué se envía a Getty. Por ejemplo, puede que solo quieras subir archivos .jpg, .tif o .eps, y excluir los archivos de catálogo de Lightroom, sidecars XMP o imágenes de previsualización que puedan aparecer en la misma carpeta.

Etiquetas de Finder

Activa las etiquetas de Finder para obtener retroalimentación visual inmediata. Cada archivo en la carpeta vigilada se marcará con un color: amarillo mientras está en cola, azul mientras se sube, verde cuando la subida se completa y rojo si se produce un error. Puedes confirmar que los archivos han llegado a Getty sin abrir FTPush.

Notificaciones

Activa las notificaciones de macOS para recibir una confirmación cuando termine un lote de subidas. En sesiones de alto volumen, FTPush agrupa las notificaciones: no recibirás una por archivo.

Nota: Getty acepta archivos de hasta 40 GB por SFTP ingest. FTPush no tiene límite de tamaño propio, por lo que los archivos de vídeo grandes o las secuencias RAW sin comprimir no suponen ningún problema.

Cómo funciona en la práctica

Una vez configurado, el proceso de entrega desaparece por completo de tu flujo de trabajo. Exportas desde Lightroom, copias los seleccionados a la carpeta vigilada o terminas una sesión con tethering, y los archivos están de camino a Getty en cuestión de segundos, sin ninguna acción adicional por tu parte.

Si tu carpeta de exportación de Lightroom está configurada como carpeta vigilada, la secuencia es:

  1. Terminas una sesión y haces tu selección en Lightroom.
  2. Exportas los seleccionados con tu preset de entrega habitual: JPEG a resolución de impresión, perfil de color, enfoque.
  3. Los archivos exportados llegan a la carpeta vigilada. FTPush los detecta al instante mediante FSEvents.
  4. El comprobador de estabilidad confirma que cada archivo está completo (normalmente 2-3 segundos).
  5. FTPush sube cada archivo al servidor SFTP ingest de Getty.
  6. Una notificación de macOS confirma que el lote está completo. Los archivos aparecen en tu biblioteca de Media Manager poco después.

La transferencia completa ocurre en segundo plano mientras continúas editando, seleccionando o fotografiando. La subida a Getty ya no es una tarea separada que tengas que recordar hacer.

Solución de problemas

Si la prueba de conexión falla, estas son las causas más comunes: