Exportes la foto, FTPush la puja i arriba a ScorePlay. Fins aquí tot bé. Però si ScorePlay no sap a quin partit pertany aquella foto, acaba en una carpeta genèrica esperant ser moguda manualment. Durant un event en directe — mig temps, entre rondes, al final d'una sessió — aquest retard s'acumula.

ScorePlay té una solució: l'enrutament automàtic a col·leccions basat en paraules clau IPTC. Puja una foto amb la paraula clau correcta incrustada i s'enruta sola a la col·lecció del partit correcte sense cap intervenció manual. FTPush té una funcionalitat creada exactament per a això: Presets IPTC. Configura-la una vegada abans del partit i cada foto que pugis des d'aleshores durà la paraula clau correcta automàticament.

Aquest flux de treball s'aplica a qualsevol esport cobert a través de ScorePlay: lligues de futbol com LaLiga, Premier League, Bundesliga o Serie A; competicions de bàsquet; ciclisme; esports electrònics. Si el teu workspace té una integració de dades SportsRadar o Opta, l'enrutament per paraula clau IPTC descrit aquí funciona de la mateixa manera.

Com funciona l'enrutament automàtic de ScorePlay

ScorePlay escaneja el camp Paraules clau IPTC de cada foto pujada via FTP. Si troba una paraula clau que coincideix amb l'External ID d'una de les teves col·leccions, la foto s'hi enruta automàticament. S'admeten dos formats de paraula clau:

Proveïdor de dades Format de paraula clau Exemple
SportsRadar sp_[ID] sp_4521
Opta / Stats Perform opta_g[ID] opta_g8841

El format que uses depèn del proveïdor de dades amb el qual estigui integrat el teu workspace de ScorePlay. Les col·leccions de LaLiga solen usar SportsRadar (sp_), mentre que les competicions de la UEFA sovint usen Opta (opta_). El teu admin de ScorePlay o CSM pot confirmar quin s'aplica al teu workspace.

Getty Images: Si el teu workspace també rep contingut de Getty, l'enrutament funciona de manera diferent — Getty incrusta l'ID de l'event directament als metadades IPTC de cada foto lliurada. ScorePlay ho detecta automàticament. No cal configurar cap paraula clau i FTPush no intervé en aquest flux.

Pas 1: Obtén la paraula clau del partit

Abans de configurar FTPush, necessites la paraula clau de cada partit que cobreixes. Com l'obtens depèn del teu nivell d'accés a ScorePlay:

Si tens accés d'administrador

Navega a la col·lecció del partit a ScorePlay, fes clic al menú ···Edita i desplaça't fins a Configuració avançada. Trobaràs un camp amb un valor com match4521, sradar_sr:sport_event:4521 o optaomo_F_g8841.

ScorePlay Advanced settings showing the match identifier
Com extreure la paraula clau: Per als IDs de SportsRadar, pren el número del final i afegeix el prefix sp_ — així match4521 o sradar_sr:sport_event:4521 tots dos es converteixen en sp_4521. Per als IDs d'Opta, conserva la g i el número — de manera que optaomo_F_g8841 es converteix en opta_g8841.

Si ets fotògraf sense accés d'administrador

No podràs accedir a la Configuració avançada. El teu admin de ScorePlay o l'editor que coordina la cobertura et proporcionarà la paraula clau ja preparada per a cada partit — alguna cosa com sp_4521 o opta_g8841. Demana-la abans de començar la sessió.

En qualsevol cas, un cop tens la paraula clau, la resta de la configuració és idèntica.

Pas 2: Configura els Presets IPTC a FTPush

Obre la Configuració de FTPush (icona de la barra de menú → Configuració…), selecciona la teva connexió de ScorePlay a la barra lateral i ves a la pestanya Configuració. Trobaràs la secció Presets IPTC amb un interruptor per activar-la.

Crea un preset per partit: posa-li un nom descriptiu per poder-lo identificar ràpidament d'un cop d'ull, i introdueix la paraula clau extreta de ScorePlay. Per a una competició amb diversos partits en la mateixa jornada, afegeix un preset per partit.

FTPush IPTC Presets configured for LaLiga MD32 — four matches with sp_ keywords

LaLiga MD32 — quatre presets, un per partit, cadascun amb la seva paraula clau sp_

FTPush IPTC Presets configured for UCL QF — four matches with opta_ keywords

Quarts de final de la UCL — mateixa estructura, usant paraules clau opta_. El preset actiu ja està definit.

Consell: Pots configurar presets per a tota una jornada d'un cop. Afegeix tots els partits per endavant — sempre pots canviar entre ells des de la barra de menú sense haver de tornar a obrir la Configuració.

Pas 3: Selecciona i canvia de preset des de la barra de menú

Un cop configurats els presets, obre el popover de la barra de menú de FTPush i fes clic al nom de la connexió per mostrar el selector de presets. Tria el partit que cobreixes — aquella paraula clau s'injectarà automàticament a cada foto des d'aquell moment.

FTPush popover showing two ScorePlay connections with their active presets FTPush popover — preset dropdown open to switch between matches

Si cobreixes diversos partits el mateix dia, canviar tarda tres segons: toca el selector i tria el proper partit. El mateix flux s'aplica als editors remots — configura els presets abans de la sessió, estableix el preset actiu i deixa els fitxers a la carpeta vigilada. FTPush s'encarrega de la resta.

El flux complet, d'inici a fi

  1. Abans de l'event. Obre ScorePlay, busca les col·leccions dels partits, extreu les paraules clau (sp_XXXX o opta_gXXXX). Configura els teus Presets IPTC a FTPush — un per partit. Estableix el preset actiu per al primer partit.
  2. Durant l'event. Edita i exporta les teves fotos a la carpeta vigilada com sempre. FTPush detecta cada fitxer, injecta la paraula clau activa al camp Paraules clau IPTC i puja a ScorePlay. No tornes a tocar FTPush.
  3. ScorePlay rep el fitxer. Llegeix la paraula clau, la fa coincidir amb els External IDs de la teva col·lecció i enruta la foto a la col·lecció del partit correcte — automàticament i de manera immediata.
  4. Els editors veuen les fotos al lloc correcte. Sense classificació, sense moviments manuals, sense "a quina carpeta era?". La foto aterra exactament on ha d'estar.
Important: Només els formats de paraula clau sp_ i opta_ activen l'enrutament automàtic a ScorePlay. Altres formats — inclosos identificadors interns personalitzats — no coincidiran. Si les fotos no s'enruten com s'espera, comprova la paraula clau extreta de la Configuració avançada i confirma que no hi ha espais ni caràcters addicionals.